手打小说网

第395章 拉大锯（第1页）

刚好闲下来没事做的导演下意识的看了一眼不远处显示屏幕上显示的弹幕，一眼就看到了十分显眼的华国字。

导演伸手指了指华国文字的弹幕，问着一旁的翻译：“这是什么意思？”

翻译探头一看，脸色顿时变得很是奇怪，支支吾吾的半天不知道该怎么说，此时想提升自己情商的想法已经达到了巅峰，绞尽脑汁的试图用一种比较合适的语言翻译出那句华国话。

导演看他半天说不出来的样子，顿时有些不耐烦的皱了皱眉：“怎么回事？让你翻译这么一句话很难吗？能干就干，这都翻译不出来就辞职！”

翻译一听，索性直接破罐子破摔的说着：“这个弹幕的意思是说这位H国选手的舞台布置不吉利。

送葬，在华国的意思是有人去世时会举行的送走死者的活动，在华国，一般只有送葬的时候才会穿着这样款式的白色长袍，头上戴着白色的帽子，还有白色的系带。”

导演听完后，脸上的表情同样变得格外的丰富。

虽然他不是H国人，但作为这一届SBA国际比赛的导演，弹幕上的氛围和这档节目的氛围，和节目本身的观感是息息相关的。

他作为导演，关注弹幕的同时，也相当于在关注现在的观众们对于这档节目的态度和看法。

只是他万万没想到的是，大部分的华国观众对H国选手和R国选手们的恶意会这么大。

尤其是刚刚的弹幕……

导演这么想着，视线夹杂着几分探究的看向台上。

不知道是不是他自己的心理作用，自从刚刚被翻译解释过之后，现在他看到台上那些乐手的装扮，他竟也有了这样的错觉。

这衣服还真的是……越看越有啊。

弹幕上有了最开始的一个华国人带头，后面越来越多的华国人在弹幕上发表自己对H国选手服装的看法，不少人都在说这身衣服看起来十分的不吉利。

一些H国观众们在看到华国人的弹幕后，很快就开始反击。

两拨人就这么在弹幕上吵了起来。

其他国家的人则是美滋滋的一边看着表演，一边开始吃瓜。

更是有一些热衷于看热闹的外国观众们直接上网查华国人口中的送葬仪式。

这一查还真的是不得了……

之前他们还以为是华国人故意在H国选手表演的时候在弹幕上发那些东西扰乱金闵莎作为参赛选手带来的观感，现在看来，不是华国人闲得无聊故意发，而是事实就是这样……

舞台在台上的人都准备好开始表演后渐渐亮起，台上四处坐着拿着伽倻琴的H国乐师，乐器呈半包围位置摆放着，除了伽倻琴，还有一些H国的吹奏乐器和击打乐器。

在舞台中间，也就是乐师们半包围前面空地处，站着一群同样穿着白色长袍的人，他们带着白色的系带，围成一个圈，领头的人手里还拿着一个像是精心准备的有特殊意味的东西。

弹幕再次快速的刷了起来：

[鱼悦：你们不觉得他们围起来的中间空着的地方非常适合放一个棺材吗？]

[白海：我去姐妹，你谨言慎行啊！

]

[非常棒：笑死了，姐妹你会说多说，就是这样的感觉，前不久我村里面才有一个老人去世，阵仗和台上的差不多，就是差几个花圈，再来几个花圈就非常完美了]

[C：你们华国人说话真的是太难听了！

这都是我们H国的传统文化，都是祝福和美好寓意的象征，你们竟然这样玷污我们的文化！

]

[冰冷冬天：救命啊，我刚刚在比赛还没开始前，上网查了一下什么是H国的伽倻琴，现在已经想临阵脱逃了]

[独木舟：他们穿白色的衣服也就算了，为什么是这样的款式？就算是这样的款式也就算了，为什么还要戴一个白色的帽子？就算是戴一个白色的帽子也就算了，为什么还要戴一个白色的系带？？]

台上的评委们表情也变得十分精彩。

一些对华国文化和H国文化都不是很了解评委脸上明显对金闵莎即将要表演的曲目感了兴趣，俨然是一副兴致勃勃的模样。

但唯一的一个来自华国的评委霍商则是神情变得难得的复杂。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:稳健帝辛不上香，但开局建庙！  团宠四岁半，但仙家掌门  带着空间养兽夫，恶雌成团宠了  说好全民争霸，你搞垄断什么意思  大宋：韬光养晦十三载，封王方知是射雕  渣男拿了好男人剧本[快穿]  烦！七零招赘夫，他不肯离了  四合院之我是贾东旭亲叔  转生小火龙，被冠军校花契约了  天生废灵根？全仙门求我别飞升  成为假面骑士空我的诸天旅行  当爱你变成违禁词  被赶出家门后，我靠打猎赚十个亿  萌宠兽世：兔姬的万兽朝凰路  综漫：乐队梦想从孤独摇滚开始  王爷你快咽气，我守寡就靠你了！  笼中青雀（重生）  手握空间聊天群，炮灰女配飞升了  柯雪修仙传  西游：修仙从逃出破庙开始